Συμβιώνοντας με τη μετανάστευση της Δέσποινας Συρρή

Με τα κείμενα που περιλαμβάνονται στη συλλογή αυτή γίνεται μια προσπάθεια έκθεσης των εισηγήσεων και των απόψεων που παρουσιάστηκαν στη διάρκεια του προγράμματος για τη μετανάστευση και τη διαπολιτισμική εκπαίδευση που πραγματοποιήθηκε στη Θεσσαλονίκη από τον Οκτώβριο 2010 έως τον Ιούνιο 2011. Το πρόγραμμα συνδιοργανώθηκε από το «Δίκτυο Ναυαρίνο» (NN), την Ένωση για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου (EEΔΑ), το «Πολύδρομο» και το Σύλλογο Αλβανών Μεταναστών «Μητέρα Τερέζα». Ολοι αυτοί οι φορείς επιδίωξαν να συμβάλουν στην επικοινωνία και ανταλλαγή απόψεων και πληροφοριών μεταξύ των μεταναστών και των οργανώσεών τους, άλλων οργανώσεων που ασχολούνται με τη μετανάστευση και τη διαπολιτισμική εκπαίδευση, συναφών φορέων όπως σχολεία, πανεπιστήμια και ερευνητικά κέντρα και της τοπικής αυτοδιοίκησης. Οι απόψεις που ακούστηκαν στη διάρκεια των πολλα- πλών και διαφορετικών συναντήσεων –συζητήσεις, διημερίδες, εργαστήρια– εξερευνούν τους πολλαπλούς τρόπους προσέγγισης, εμπειρίας, κατανόησης, έκφρασης και διατύπωσης που επιβάλλει ένα διακύβευμα όπως η μετανάστευση και για το λόγο αυτό μεταφέρονται αυτού- σιες και στην έκδοση τούτη. Ο χωρισμός του βιβλίου σε τέσσερα διακριτά μέρη ίσως δίνει την εντύπωση ότι έτσι προσδιορίζονται κάποιες περιοχές δυνητικής δράσης ή έρευνας, η διάκριση, όμως, αυτών των περιοχών κυρίως υπάρχει ως προϋπόθεση για τις ωσμώσεις που χαρακτηρίζουν τη σχέση τους. Tόσο στο πολιτικό, όσο και στο κοινωνικό, θεσμικό και πολιτισμικό επίπεδο, η συζήτηση γύρω από τις σχέσεις εξουσίας περιλαμβάνει ορισμούς της συγκρότησης των ταυτοτήτων, της παιδείας και του πολιτισμού, της διγλωσσίας και του χώρου. Περισσότερα στην πηγή:http://www.copycity.gr/myfiles/copy/744_pagesmetanastefsh.pdf