Το παιδαγωγικό υλικό «Θέλεις να παίξουμε;» αποτελεί μια πρόταση προς τις/τους νηπιαγωγούς της ελληνόγλωσσης εκπαίδευσης στη Διασπορά για το πώς και με ποιον τρόπο είναι δυνατόν να εισαχθούν τα νήπια στην ελληνική γλώσσα και τον ελληνικό πολιτισμό, αξιοποιώντας συγχρόνως προς όφελος των παιδιών τις διπολιτισμικές – διγλωσσικές συνθήκες που βιώνουν στην κοινωνία διαμονής τους. Το υλικό απευθύνεται σε παιδιά ηλικίας 4-6 χρονών που παρα- κολουθούν τις διάφορες μορφές ελληνόγλωσσης προσχολικής εκπαίδευσης στα οποία ο βαθμός ελληνομάθειάς τους ποικίλει, από παιδιά που γνωρίζουν σε κάποιο βαθμό, έστω περιορισμένο, ελληνικά μέχρι παιδιά που δεν γνωρίζουν καθόλου. Αυτή η γλωσ- σική και συνακόλουθα πολιτισμική ποικιλομορφία του μαθητικού δυναμικού επέβαλε στη συγγραφική ομάδα τη δημιουργία ενός διαφοροποιημένου υλικού. Η δημιουργία του υλικού αυτού οφείλεται στον ομότιμο καθηγητή του Πανεπιστημίου Κρήτης Μιχάλη Δαμανάκη, ο οποίος ως βαθύς γνώστης και έμπειρος μελετητής της ελληνόγλωσσης εκ- παίδευσης της Διασποράς διέγνωσε το κενό που υπήρχε στην προσχολική ηλικία ως προς την ανάπτυξη σχετικού διδακτικού υλικού και έδωσε την ευκαιρία στη συγγραφική ομάδα να εργαστεί επιστημονικά πάνω στο συγκεκριμένο πεδίο.
